- ausgebucht - 17.06.2023 "Durch Auflösen von Konzepten und Entschlüsseln von Lexemen zu mehr Bildhaftigkeit beim Dolmetschen"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Samstag, den 17.06.2023, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Ort: Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe Bayern e.V. Orleanspl. 3, 81667 München
Referent: Lars Grombelka
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- ausgebucht - 20.-22.07.2023 "Ich in meiner Profession als Dolmetscher*in – Werte, Umgang mit Konflikten, Handlungsoptionen“
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Beginn 20.07.2023 14:00 Uhr/ Ende: 22.07.2023, 16:00 Uhr
Ort: Schlosshotel & Gasthaus, Blumenthal 1, 86551 Aichach
Referentinnen: Christiane Schuller, Meike Döllefeld
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
Archiv 2023
- bereits statt gefunden - 06.05.2023 "Dolmetschen im Justizbereich"
Datum und Uhrzeit:
Samstag, den 06.05.2023 von 09:00 – 16:30 Uhr
Ort: Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe Bayern e.V. (LAG) Orleanspl. 3, 81667 München
Referentin: Judith Hartmann
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 28.04.2023 „Dolmetschen für Taube mit psychischen Erkrankungen"
Datum: Freitag, 28.04.2023, von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Ort: Gehörlosenzentrum, Pommernstraße 1, 90451 Nürnberg
Referent:innen: Franca Tögel, Anna Stangl, Matthias Schulz
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 20.10.2023 "Wie baue ich Stress ab? Mentale und körperliche Stressbewältigungstechniken für Gebärdensprachdolmetscher:innen"
Datum und Uhrzeit: Freitag, 20.10.2023, von 10:00 bis 16:00 Uhr
Ort: Evang. Beratungszentrum, München e.V., Landwehrstraße 15/Rgb, 80336 München
Referentin: Katrin Wälder
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- ausgebucht - 17.03.2023 "Praktikumsanleitung"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Freitag, den 17.03.2023 von 09:00 – 14:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referentin: Marja Hummert
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- noch Plätze verfügbar - 31.03. - 02.04.2023 "Gebärdensprachliche Literatur"
– noch Plätze verfügbar –
Datum und Uhrzeit:
Freitag, 31.03. 2023 von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Samstag, 01.04.2023 von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, 02.04.2023 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Ort: Großer Saal, GMU, Lohengrinstraße 11, 81925 München
Referentin: Dawei Ni
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- entfällt - 10.03.2023 "Voicen ist mehr als nur Sprechen!“"
– entfällt –
Datum und Uhrzeit:
Freitag, den 10. März 2023, 10:00 – 14:30 Uhr
Ort: LAG Selbsthilfe Bayern e.V., Orleansplatz 3, 81667 München
Referentin: Carolin Sabath
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- ausgebucht - 10.02.2023 "Stimmhygiene und -prophylaxe für Gebärdensprachendolmetscher:innen"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Freitag, den 10. Februar 2023, 10:00 – 14:30 Uhr
Ort: LAG Selbsthilfe Bayern e.V., Orleansplatz 3, 81667 München
Referentin: Carolin Sabath
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 19. und 20.01.2023 "Demand Control Schema"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag und Freitag, den 19. und 20.01.2023 jeweils 18:00 – 20:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referentin: Robyn Dean
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
Archiv 2022
- bereits statt gefunden - 18.11.-19.11.2022 "Dolmetschen und Care Work"
Datum: Freitag, 18.11.2022, von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr und
Samstag, 19.11.2022, von 09:30 Uhr bis 16:00 Uhr
Ort: Nachbarschaftstreff Giesing, Neuschwansteinplatz 12, 81549 München
Referent:in: Meike Döllefeld
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 14.10.2022 „Dolmetschen für Taube mit psychischen Erkrankungen"
Datum: Freitag, 14.10.2022, von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Ort: Gebärdensprachliche Kirchen-Gemeinde in Bayern (EGG), München
Referent:innen: Franca Tögel, Anna Stangl, Matthias Schulz
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 07.10.2022 „International Sign - Theorie und Praxis"
Datum: Freitag, 07.10.2022, von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent:in: Benedikt Sequeira Gerardo
Punkte: 10
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- entfällt - 30.09.2022 "Selbstbewusst und erfolgreich Honorare verhandeln"
Datum und Uhrzeit:
Freitag, der 30.09.2022, von 09:00 bis 16:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent:in: Isabel Nitzsche
Punkte: 5
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 16.09.2022 „International Sign - Theorie und Praxis"
Datum: Freitag, 16.09.2022, von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent:in: Benedikt Sequeira Gerardo
Punkte: 10
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- noch Plätze verfügbar - 08.09. - 10.09.2022 "Dolmetschen von DGS zu Deutsch"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 08.09.2022, von 18:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, der 09.09.2022, von 15:00 bis 20:00 Uhr
Samstag, der 10.09.2022, von 10:00 bis 15:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent:in: Stella von Randow
Punkte: 19
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 28.07. - 30.07.2022 "Dolmetschen von DGS zu Deutsch"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 28.07.2022, von 18:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, der 29.07.2022, von 15:00 bis 20:00 Uhr
Samstag, der 30.07.2022, von 10:00 bis 15:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Stella von Randow
Punkte: 19
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 21.05.2022 „Katholische Gottesdienste rund um Abschied und Trauer dolmetschen? Ja, ich will!"
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 21.05.2022, von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referentinnen: Meike Döllefeld, Peter Glaser, Juliane Rode und Angelika Sterr
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 20.05.2022 „Von Amts wegen – Wissenswertes zum Dolmetschen bei Behörden"
Datum und Uhrzeit:
Freitag, der 20.05.2022, von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referent: Ass. jur. Ahmet Yildirim
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 12.-14.05.2022 „Professionelles Handeln im Spannungsfeld von Situation, Emotion und Macht. Theorie und Praxisarbeit für GSD“
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag bis Samstag 12.05.2022 14:00 Uhr bis 14.05.2022 16:00 Uhr
Ort: Schlosshotel & Gasthaus, Blumenthal 1, 86551 Aichach
Referentin: Meike Döllefeld, Christiane Schuller
Fortbildungspunkte: 12
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 07.05 - 08.05.2022 "Rechtssprache für Dolmetscher:innen"
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 07.05.2022, von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, der 08.05.2022, von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referent: Ass. jur. Ahmet Yildirim
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 02.04. - 03.04.2022 "Rechtssprache für Dolmetscher:innen"
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 02.04.2022, von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, der 03.04.2022, von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referent: Ass. jur. Ahmet Yildirim
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- entfällt - 31.03. - 02.04.2022 "Dolmetschen von DGS zu Deutsch"
– bereits ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, 31.03.2022 von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Freitag, 01.04.2022 von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag, 02.04.2022 von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Stella von Randow
Fortbildungspunkte: 19
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits statt gefunden - 02.03., 16.03., 30.03., 06.04.2022 "LBG für Anfänger:innen"
– bereits ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
mittwochs, 02.03., 16.03., 30.03. und 06.04.2022
jeweils von 18:00 bis 20:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Julia Cramer
Fortbildungspunkte: 8
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits ausgebucht - 19.02. UND 26.03.2022 „Aufblühen statt Verglühen - Burnoutprävention in zwei Teilen“
– bereits ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 19.02.2022, von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Samstag, der 26.03.2022, von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referent: Frank Berndt
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits ausgebucht - 21.02.2022 "Praktikumsanleitung"
– bereits ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Montag, den 21.02.2022 von 15:30 – 20:30 Uhr
Ort: online über Zoom
Referentin: Marja Hummert
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
Archiv 2021
- bereits stattgefunden - 21.-23.10.2021 "Ethische Entscheidungsfindung im Dolmetschprozess mithilfe des Demand-Control-Schemas"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 21.10.2021, von 19:00 bis 21:00 Uhr
Freitag, der 22.10.2021, von 14:00 bis 19:00 Uhr
Samstag, der 23.10.2021, von 10:00 bis 15:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Stella von Randow
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 06.11.2021 - "Audismus? Ich doch nicht! Erforschung des kritischen Hörendseins im Dolmetschkontext"
– bereits ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 06.11.2021, von 10:00 bis 15:00 Uhr
Ort: Online
Referentinnen: Silvia Gegenfurtner und Melanie Loy
Fortbildungspunkte: noch nicht bekannt
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 09.10.2021 "Kultur und Dolmetschen"
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 09.10.2021, von 10:00 bis 17:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Julia Cramer
Fortbildungspunkte: 8
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 18.09.2021 "(Neu-) Start LBG)
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 18.09.2021, von 10:00 bis 17:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Julia Cramer
Fortbildungspunkte: 8
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 08.10.2021 „BGSD Bayern e.V. – eine Einführung“
Datum und Uhrzeit:
Freitag, den 08.10.2021 von 13:00 bis 19:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Tom Exner, Kathleen Riegert
Fortbildungspunkte: noch nicht bekannt
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 20.05. und 10.06.2021 „Katholische Gottesdienste dolmetschen? Ja, ich will!"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 20.05.2021, von 15:00 bis 18:00 Uhr und
Donnerstag, der 10.06.2021, von 15:00 bis 18:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Referentinnen: Meike Döllefeld, Peter Glaser, Juliane Rode und Angelika Sterr
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 29.- 30.05.2021 Rechtssprache für Dolmetscher*innen
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Samstag, der 29.05.2021, von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Sonntag, der 30.05.2021, von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Ort: LAG München
Referent: Ass. jur. Ahmet Yildirim
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 10.05.2021 "Gendergerechte Sprache in Deutscher Gebärdensprache"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Montag, der 10.05.2021, von 17:00 bis 21:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent: Martin:a Vahemäe-Zierold
Fortbildungspunkte: noch nicht bekannt
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- fällt aus - 07.-08.05.2021 "Soziolinguistik für Praktiker: Sprachliche Variation in der DGS"
– fällt aus –
Datum und Uhrzeit:
Freitag, der 07.05.2021, von 16:00 bis 20:00 Uhr
Samstag, der 08.05.2021, von 09:00 bis 16:00 Uhr
Ort: Nürnberg
Referentinnen: Dr. Hanna Jaeger und Anita Junghans
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- fällt aus - 29.04.-01.05.2021 "Professionelles Handeln im Spannungsfeld von Situation, Emotion und Macht. Theorie und Praxisarbeit für GSD"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 29.04.2021, von 14:00 Uhr
bis Sonntag, der 01.05.2021, 16:00 Uhr
Ort: Schlosshotel & Gasthaus, Blumenthal 1, 86551 Aichach
Referentinnen: Christiane Schuller und Meike Döllefeld
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 22.-24.04.2021 "Ethische Entscheidungsfindung im Dolmetschprozess mit Hilfe des Demand-Control-Schemas"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 22.04.2021, von 19:00 bis 21:00 Uhr
Freitag, der 23.04.2021, von 15:00 bis 19:00 Uhr
Samstag, der 24.04.2021, von 10:00 bis 14:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Stella von Randow
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 17.04.2021 "Nutzungsrechte für Dolmetscher:innen"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Samstag, der 17.04.2021, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent: Ignacio Hermo
Fortbildungspunkte: 5
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 11.02.2021 "Innerer Kritiker vs. realistisches Denken: neue Wege einfach gehen"
Datum und Uhrzeit:
Donnerstag, der 11.02.2021 von 09:00 bis 17:00 Uhr
Donnerstag, der 25.02.2021 von 09:00 bis 10:00 Uhr
Donnerstag, der 11.03.2021 von 09:00 bis 10:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Dr. Hanna Jaeger
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 12.-13.02.2021 "Augen auf: Theoretische und praktische Impulse zu mimischen Elementen in der DGS"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit:
Freitag, der 12.02.2021 von 16:00 bis 20:00 Uhr
Samstag, der 13.02.2021 von 09:00 bis 16:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentin: Dr. Hanna Jaeger und Anita Junghans
- bereits ausgebucht - 05.03.2021 "Äh, ich glaub dein Mikro ist noch aus!" - Selbstfürsorge beim Online-Dolmetschen
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Freitag, der 05.03.2021 von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentinnen: Meike Döllefeld und Juliane Rode
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits ausgebucht - 19.03.2021 „Äh, ich glaub dein Mikro ist noch aus!“ – Selbstfürsorge beim Online-Dolmetschen
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Freitag, den 19.03.2021 von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentinnen: Meike Döllefeld, Juliane Rode
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits ausgebucht - 12.03.2021 „Äh, ich glaub dein Mikro ist noch aus!“ – Selbstfürsorge beim Online-Dolmetschen
– ausgebucht –
Datum: Freitag, der 12.03.2021 von 14:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referentinnen: Meike Döllefeld, Juliane Rode
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken
- bereits stattgefunden - 27.03.2021 "Nutzungsrechte für Dolmetscher:innen"
– ausgebucht –
Datum und Uhrzeit: Samstag, der 27.03.2021, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Ort: Online via ZOOM
Referent: Ignacio Hermo
Fortbildungspunkte: 5
Anmeldung: für Fortbildungen mit freien Plätzen, bitte untenstehendes PDF vollständig ausgefüllt an fortbildungen@bgsd-bayern.de schicken